path: root/src/es/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org.po

# Spanish translations for Martin\'s personal website package
# Copyright (C) 2024 Martin
# This file is distributed under the same license as the Martin\'s personal website package.
# Automatically generated, 2024.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Martin\\'s personal website master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: martin@michalec.dev\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-30 20:02+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-24 21:08+0300\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:3
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid "#+title: GNU/Linux and GNU Emacs Introduction\n"
msgid ""
"#+title: GNU/Linux and GNU Emacs Introduction\n"
"#+keywords: beginner gnu linux emacs\n"
msgstr "#+title: Introducción a GNU/Linux y GNU Emacs\n"

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:8
#, no-wrap
msgid ""
"* Installing Debian\n"
"** Preparations\n"
"*** Getting debian\n"
"Download Debian [[https://www.debian.org/][installer image]]\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:12
#, no-wrap
msgid ""
"*** Creating installation medium\n"
"On =M$= Windows, use a tool like [[https://rufus.ie/en/][Rufus]] to create a bootable USB flash\n"
"drive with the downloaded =.iso= file\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:15
#, no-wrap
msgid ""
"*** Allocating disk space\n"
"Either get an empty disk or shrink on of your data partitions (toms) to get a continuous region of free space which is at least around 100GB.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:19
#, no-wrap
msgid ""
"** Installation process\n"
"If installing on a laptop, make sure that it's fully charged and keep\n"
"the charger plugged in.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:22
#, no-wrap
msgid ""
"*** Booting from the installation medium\n"
"NOTE: You might have to enable booting from USB in BIOS.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:24
#, no-wrap
msgid "Select the USB from boot menu or change boot order.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:27
#, no-wrap
msgid ""
"*** The Debian installer\n"
"Select the =install= option (not the =Graphical install=) in the GRUB bootloader.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:29
#, no-wrap
msgid "To navigate the menus, use arrow keys and TAB, to toggle check boxes use spacebar and to press button use the enter key.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:47
#, no-wrap
msgid ""
"Simple guide:\n"
"1. Select region\n"
"2. Select localization (US)\n"
"3. Select keyboard layout (most likely US/ISO)\n"
"4. Select connected if you have Ethernet connection or wireless if you\n"
"   want to connect to wifi.\n"
"5. Choose hostname.\n"
"6. Skip domain name.\n"
"7. Skip proxy.\n"
"8. Select mirror in your region.\n"
"9. Set root password.\n"
"10. Set user's full name, username and password.\n"
"11. Deselect all software packages except base.\n"
"12. To dual boot with Windows select guided partitioning (free space).\n"
"13. Select =/home= folder on a separate partition.\n"
"14. Start the installation.\n"
"15. Reboot and check that you can boot everything.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:59
#, no-wrap
msgid ""
"* Setting up GNU/Linux\n"
"** User setup\n"
"1. Login as root\n"
"1. Edit =/etc/apt/sources= and add =non-free contrib testing unstable=\n"
"2. ~apt udpate~\n"
"3. ~apt upgrade~\n"
"4. ~apt install sudo~\n"
"5. ~visudo~ (%wheel ALL=(ALL) NOPASSWD: ALL)\n"
"6. ~groupadd wheel~\n"
"7. ~usermod -aG wheel YOUR_USERNAME~\n"
"8. ~exit~\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:70
#, no-wrap
msgid ""
"** Environment setup\n"
"*** Folder setup\n"
"#+begin_src sh\n"
"cd\n"
"rmdir Downloads Desktop ...\n"
"mkdir downloads documents multimedia\n"
"cd multimedia\n"
"mkdir screenshots\n"
"mkdir screencasts\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:73
#, no-wrap
msgid ""
"*** Emacs setup\n"
"~sudo apt install emacs git vterm-module libtd~\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:75
#, no-wrap
msgid "Delete =~/.emacs.d=\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:77
#, no-wrap
msgid "Edit =~/.config/emacs/init.el=\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:83
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-server\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(server-start)\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:100
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-straight\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(defvar bootstrap-version)\n"
"(let ((bootstrap-file\n"
"       (expand-file-name\n"
"        \"straight/repos/straight.el/bootstrap.el\" user-emacs-directory))\n"
"      (bootstrap-version 6))\n"
"  (unless (file-exists-p bootstrap-file)\n"
"    (with-current-buffer\n"
"        (url-retrieve-synchronously\n"
"         \"https://raw.githubusercontent.com/radian-software/straight.el/develop/install.el\"\n"
"         'silent 'inhibit-cookies)\n"
"      (goto-char (point-max))\n"
"      (eval-print-last-sexp)))\n"
"  (load bootstrap-file nil 'nomessage))\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:105
#, no-wrap
msgid ""
"(straight-use-package 'use-package)\n"
"(setq straight-use-package-by-default t\n"
"      use-package-always-ensure t)\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:115
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-coding\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(prefer-coding-system 'utf-8)\n"
"(set-language-environment \"UTF-8\")\n"
"(set-default-coding-systems 'utf-8)\n"
"(set-terminal-coding-system 'utf-8)\n"
"(setq-default buffer-file-coding-system 'utf-8)\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:123
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-clean-look\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(menu-bar-mode   -1)\n"
"(tool-bar-mode   -1)\n"
"(scroll-bar-mode -1)\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:138
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-misc\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(setq kill-ring-max 10000)\n"
"(repeat-mode 1)\n"
"(auto-insert-mode 1)\n"
"(global-hl-line-mode 1)\n"
"(setq display-time-24hr-format t)\n"
"(setq default-input-method \"russian-computer\")\n"
"(load-theme 'modus-vivendi t)\n"
"(fset 'yes-or-no-p 'y-or-n-p)\n"
"(set-face-attribute 'default nil :font \"Iosevka\" :height 180)\n"
"(global-subword-mode)\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:148
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-compilation\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(require 'ansi-color)\n"
"(add-hook 'compilation-filter-hook 'ansi-color-compilation-filter)\n"
"(add-hook 'compilation-mode-hook 'toggle-truncate-lines)\n"
"(define-key global-map (kbd \"C-<f5>\") 'compile)\n"
"(define-key global-map (kbd \"<f5>\") 'recompile)\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:155
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-trash\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package trashed)\n"
"(setq delete-by-moving-to-trash t)\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:163
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-undo-tree\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package undo-tree\n"
"  :config\n"
"  (global-undo-tree-mode))\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:171
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-page-break-lines\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package page-break-lines\n"
"  :config\n"
"  (global-page-break-lines-mode))\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:188
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-pdf-tools\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package pdf-tools\n"
"  :demand t\n"
"  :hook (pdf-view-mode . pdf-view-themed-minor-mode)\n"
"  :config\n"
"  ;; Initialize the package\n"
"  (pdf-tools-install)\n"
"  ;; Associate pdf-view-mode with PDF files\n"
"  (add-to-list 'auto-mode-alist '(\"\\\\.pdf\\\\'\" . pdf-view-mode))\n"
"  ;; Enable seamless scrolling between pages\n"
"  (setq pdf-view-continuous-scroll-mode t)\n"
"  ;; Use normal Emacs keybindings for scrolling\n"
"  (setq pdf-view-continuous-scroll-keystrokes nil))\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:194
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-eglot\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package eglot)\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:200
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-project\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package project)\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:207
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-terminals\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package vterm)\n"
"(use-package eat)\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:215
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-telega\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package telega\n"
"  :custom\n"
"  (telega-server-libs-prefix \"/usr\"))\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:221
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-emms\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package emms)\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:229
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-multitran\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package multitran\n"
"  :bind\n"
"  ((\"s-t\" . multitran-at-pos)))\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:237
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-savehist\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package savehist\n"
"  :config\n"
"  (savehist-mode))\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:243
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-lorem-ipsum\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package lorem-ipsum)\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:251
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-smartparens\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package smartparens\n"
"  :init\n"
"  (smartparens-global-mode t))\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:262
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-completion\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package vertico\n"
"  :init\n"
"  (vertico-mode)\n"
"  ;; (setq vertico-scroll-margin 0)\n"
"  ;; (setq vertico-count 20)\n"
"  ;; (setq vertico-resize t)\n"
"  (setq vertico-cycle t))\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:271
#, no-wrap
msgid ""
"(use-package orderless\n"
"  :init\n"
"  ;; (setq orderless-style-dispatchers '(+orderless-consult-dispatch\n"
"  ;;                                     orderless-affix-dispatch)\n"
"  orderless-component-separator #'orderless-escapable-split-on-space)\n"
"(setq completion-styles '(orderless basic)\n"
"      completion-category-defaults nil\n"
"      completion-category-overrides '((file (styles partial-completion)))))\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:324
#, no-wrap
msgid ""
"(use-package consult\n"
"  :bind (;; C-c bindings in `mode-specific-map'\n"
"         (\"C-c M-x\" . consult-mode-command)\n"
"         (\"C-c h\" . consult-history)\n"
"         (\"C-c k\" . consult-kmacro)\n"
"         (\"C-c m\" . consult-man)\n"
"         (\"C-c i\" . consult-info)\n"
"         ([remap Info-search] . consult-info)\n"
"         ;; C-x bindings in `ctl-x-map'\n"
"         (\"C-x M-:\" . consult-complex-command)     ;; orig. repeat-complex-command\n"
"         (\"C-x b\" . consult-buffer)                ;; orig. switch-to-buffer\n"
"         (\"C-x 4 b\" . consult-buffer-other-window) ;; orig. switch-to-buffer-other-window\n"
"         (\"C-x 5 b\" . consult-buffer-other-frame)  ;; orig. switch-to-buffer-other-frame\n"
"         (\"C-x r b\" . consult-bookmark)            ;; orig. bookmark-jump\n"
"         (\"C-x p b\" . consult-project-buffer)      ;; orig. project-switch-to-buffer\n"
"         ;; Custom M-# bindings for fast register access\n"
"         (\"M-#\" . consult-register-load)\n"
"         (\"M-'\" . consult-register-store)          ;; orig. abbrev-prefix-mark (unrelated)\n"
"         (\"C-M-#\" . consult-register)\n"
"         ;; Other custom bindings\n"
"         (\"M-y\" . consult-yank-pop)                ;; orig. yank-pop\n"
"         ;; M-g bindings in `goto-map'\n"
"         (\"M-g e\" . consult-compile-error)\n"
"         (\"M-g f\" . consult-flymake)               ;; Alternative: consult-flycheck\n"
"         (\"M-g g\" . consult-goto-line)             ;; orig. goto-line\n"
"         (\"M-g M-g\" . consult-goto-line)           ;; orig. goto-line\n"
"         (\"M-g o\" . consult-outline)               ;; Alternative: consult-org-heading\n"
"         (\"M-g m\" . consult-mark)\n"
"         (\"M-g k\" . consult-global-mark)\n"
"         (\"M-g i\" . consult-imenu)\n"
"         (\"M-g I\" . consult-imenu-multi)\n"
"         ;; M-s bindings in `search-map'\n"
"         (\"M-s d\" . consult-find)                  ;; Alternative: consult-fd\n"
"         (\"M-s D\" . consult-locate)\n"
"         (\"M-s g\" . consult-grep)\n"
"         (\"M-s G\" . consult-git-grep)\n"
"         (\"M-s r\" . consult-ripgrep)\n"
"         (\"M-s l\" . consult-line)\n"
"         (\"M-s L\" . consult-line-multi)\n"
"         (\"M-s k\" . consult-keep-lines)\n"
"         (\"M-s u\" . consult-focus-lines)\n"
"         ;; Isearch integration\n"
"         (\"M-s e\" . consult-isearch-history)\n"
"         :map isearch-mode-map\n"
"         (\"M-e\" . consult-isearch-history)         ;; orig. isearch-edit-string\n"
"         (\"M-s e\" . consult-isearch-history)       ;; orig. isearch-edit-string\n"
"         (\"M-s l\" . consult-line)                  ;; needed by consult-line to detect isearch\n"
"         (\"M-s L\" . consult-line-multi)            ;; needed by consult-line to detect isearch\n"
"         ;; Minibuffer history\n"
"         :map minibuffer-local-map\n"
"         (\"M-s\" . consult-history)                 ;; orig. next-matching-history-element\n"
"         (\"M-r\" . consult-history))                ;; orig. previous-matching-history-element\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:334
#, no-wrap
msgid ""
"  ;; Enable automatic preview at point in the *Completions* buffer. This is\n"
"  ;; relevant when you use the default completion UI.\n"
"  :hook (completion-list-mode . consult-preview-at-point-mode)\n"
"  :init\n"
"  ;; Optionally configure the register formatting. This improves the register\n"
"  ;; preview for `consult-register', `consult-register-load',\n"
"  ;; `consult-register-store' and the Emacs built-ins.\n"
"  (setq register-preview-delay 0.5\n"
"        register-preview-function #'consult-register-format)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:338
#, no-wrap
msgid ""
"  ;; Optionally tweak the register preview window.\n"
"  ;; This adds thin lines, sorting and hides the mode line of the window.\n"
"  (advice-add #'register-preview :override #'consult-register-window)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:342
#, no-wrap
msgid ""
"  ;; Use Consult to select xref locations with preview\n"
"  (setq xref-show-xrefs-function #'consult-xref\n"
"        xref-show-definitions-function #'consult-xref)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:346
#, no-wrap
msgid ""
"  ;; Configure other variables and modes in the :config section,\n"
"  ;; after lazily loading the package.\n"
"  :config\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:362
#, no-wrap
msgid ""
"  ;; Optionally configure preview. The default value\n"
"  ;; is 'any, such that any key triggers the preview.\n"
"  ;; (setq consult-preview-key 'any)\n"
"  ;; (setq consult-preview-key \"M-.\")\n"
"  ;; (setq consult-preview-key '(\"S-<down>\" \"S-<up>\"))\n"
"  ;; For some commands and buffer sources it is useful to configure the\n"
"  ;; :preview-key on a per-command basis using the `consult-customize' macro.\n"
"  (consult-customize\n"
"   consult-theme :preview-key '(:debounce 0.2 any)\n"
"   consult-ripgrep consult-git-grep consult-grep\n"
"   consult-bookmark consult-recent-file consult-xref\n"
"   consult--source-bookmark consult--source-file-register\n"
"   consult--source-recent-file consult--source-project-recent-file\n"
"   ;; :preview-key \"M-.\"\n"
"   :preview-key '(:debounce 0.4 any))\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:366
#, no-wrap
msgid ""
"  ;; Optionally configure the narrowing key.\n"
"  ;; Both < and C-+ work reasonably well.\n"
"  (setq consult-narrow-key \"<\") ;; \"C-+\"\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:371
#, no-wrap
msgid ""
"  ;; Optionally make narrowing help available in the minibuffer.\n"
"  ;; You may want to use `embark-prefix-help-command' or which-key instead.\n"
"  ;; (define-key consult-narrow-map (vconcat consult-narrow-key \"?\") #'consult-narrow-help)\n"
"  )\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:386
#, no-wrap
msgid ""
"(use-package corfu\n"
"  :custom\n"
"  (corfu-cycle t)                ;; Enable cycling for `corfu-next/previous'\n"
"  (corfu-auto t)                 ;; Enable auto completion\n"
"  (corfu-separator ?\\s)          ;; Orderless field separator\n"
"  (corfu-quit-at-boundary nil)   ;; Never quit at completion boundary\n"
"  (corfu-quit-no-match nil)      ;; Never quit, even if there is no match\n"
"  (corfu-preview-current nil)    ;; Disable current candidate preview\n"
"  (corfu-preselect 'prompt)      ;; Preselect the prompt\n"
"  (corfu-on-exact-match nil)     ;; Configure handling of exact matches\n"
"  (corfu-scroll-margin 5)        ;; Use scroll margin\n"
"  :init\n"
"  (global-corfu-mode))\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:396
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-dired\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(setq dired-listing-switches \"-alh\"\n"
"      dired-dwim-target t\n"
"      dired-recursive-copies  'always\n"
"      dired-recursive-deletes 'always)\n"
"(use-package dired-single)\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:412
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-emacs\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package emacs\n"
"  :init\n"
"  ;; Add prompt indicator to `completing-read-multiple'.\n"
"  ;; We display [CRM<separator>], e.g., [CRM,] if the separator is a comma.\n"
"  (defun crm-indicator (args)\n"
"    (cons (format \"[CRM%s] %s\"\n"
"                  (replace-regexp-in-string\n"
"                   \"\\\\`\\\\[.*?]\\\\*\\\\|\\\\[.*?]\\\\*\\\\'\" \"\"\n"
"                   crm-separator)\n"
"                  (car args))\n"
"          (cdr args)))\n"
"  (advice-add #'completing-read-multiple :filter-args #'crm-indicator)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:417
#, no-wrap
msgid ""
"  ;; Do not allow the cursor in the minibuffer prompt\n"
"  (setq minibuffer-prompt-properties\n"
"        '(read-only t cursor-intangible t face minibuffer-prompt))\n"
"  (add-hook 'minibuffer-setup-hook #'cursor-intangible-mode)\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:420
#, no-wrap
msgid ""
"  ;; Enable recursive minibuffers\n"
"  (setq enable-recursive-minibuffers t))\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:430
#, no-wrap
msgid ""
";; Save all tempfiles in $TMPDIR/emacs$UID/\n"
"(defconst emacs-tmp-dir (expand-file-name (format \"emacs%d\" (user-uid)) temporary-file-directory))\n"
"(setq backup-directory-alist\n"
"      `((\".*\" . ,emacs-tmp-dir)))\n"
"(setq auto-save-file-name-transforms\n"
"      `((\".*\" ,emacs-tmp-dir t)))\n"
"(setq auto-save-list-file-prefix\n"
"      emacs-tmp-dir)\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:443
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-multiple-cursors\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package multiple-cursors\n"
"  :bind\n"
"  ((\"C-S-c\"     . mc/edit-lines)\n"
"   (\"C->\"       . mc/mark-next-like-this)\n"
"   (\"C-<\"       . mc/mark-previous-like-this)\n"
"   (\"C-c C-S-c\" . mc/mark-all-like-this)\n"
"   (\"C-\\\"\"      . mc/skip-to-next-like-this)\n"
"   (\"C-:\"       . mc/skip-to-previous-like-this)))\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:451
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-expand-region\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package expand-region\n"
"  :bind\n"
"  ((\"C-M-=\" . er/expand-region)))\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:460
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-move-text\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package move-text\n"
"  :bind\n"
"  ((\"M-P\" . move-text-up)\n"
"   (\"M-N\" . move-text-down)))\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:467
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-duplicate\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(keymap-global-set \"C-'\" 'duplicate-dwim)\n"
"(setq duplicate-line-final-position 1)\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:475
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-hl-todo\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package hl-todo\n"
"  :config\n"
"  (global-hl-todo-mode 1))\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:490
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-ligature\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package ligature\n"
"  :config\n"
"  (ligature-set-ligatures\n"
"   't '(\"-<<\" \"-<\" \"-<-\" \"<--\" \"<---\" \"<<-\" \"<-\" \"->\" \"->>\" \"-->\" \"--->\" \"->-\" \">-\" \">>-\"\n"
"        \"=<<\" \"=<\" \"=<=\" \"<==\" \"<===\" \"<<=\" \"<=\" \"=>\" \"=>>\" \"==>\" \"===>\" \"=>=\" \">=\" \">>=\"\n"
"        \"<->\" \"<-->\" \"<--->\" \"<---->\" \"<=>\" \"<==>\" \"<===>\" \"<====>\" \"::\" \":::\" \"__\"\n"
"        \"<~~\" \"</\" \"</>\" \"/>\" \"~~>\" \"==\" \"!=\" \"/=\" \"~=\" \"<>\" \"===\" \"!==\" \"!===\" \"=/=\" \"=!=\"\n"
"        \"<:\" \":=\" \"*=\" \"*+\" \"<*\" \"<*>\" \"*>\" \"<|\" \"<|>\" \"|>\" \"<.\" \"<.>\" \".>\" \"+*\" \"=*\" \"=:\" \":>\"\n"
"        \"(*\" \"*)\" \"/*\" \"*/\" \"[|\" \"|]\" \"{|\" \"|}\" \"++\" \"+++\" \"\\\\/\" \"/\\\\\" \"|-\" \"-|\" \"<!--\" \"<!---\"))\n"
"  (global-ligature-mode -1))\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:496
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-magit\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package magit)\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:502
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-restart-emacs\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package restart-emacs)\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:508
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: emacs-bluetooth\n"
"#+header: :tangle emacs/init.el\n"
"#+begin_src emacs-lisp\n"
"(use-package bluetooth)\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:514
#, no-wrap
msgid ""
"*** Installing fonts\n"
"1. Wget latest =PkgTTC-Iosevka-X.X.X.zip= asset from [[https://github.com/be5invis/Iosevka/releases][iosevka releases]]\n"
"2. ~unzip DOWNLOADED_FILE~\n"
"3. ~mv contents ~/.local/share/fonts~\n"
"4. ~fc-cache -fv~\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:518
#, no-wrap
msgid ""
"*** i3 setup\n"
"~sudo apt install xorg i3 dbus-launch maim udiskie~\n"
"Edit =~/.xinitrc=\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:525
#, no-wrap
msgid ""
"Disable access control for the current user.\n"
"#+name: xinitrc-xhost\n"
"#+header: :tangle .xinitrc\n"
"#+begin_src sh\n"
"xhost +SI:localuser:$USER\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:531
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: xinitrc-xset\n"
"#+header: :tangle .xinitrc\n"
"#+begin_src sh\n"
"xset r rate 250 30\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:537
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: xinitrc-dbus-launch\n"
"#+header: :tangle .xinitrc\n"
"#+begin_src sh\n"
"exec dbus-launch --exit-with-session i3\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:539
#, no-wrap
msgid "Edit =~/.config/i3/config=\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:549
#, no-wrap
msgid ""
"#+header: :tangle i3/config :exports none\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"# Please see https://i3wm.org/docs/userguide.html for a complete reference!\n"
"#+end_src\n"
"#+name: i3-config-mod\n"
"#+header: :tangle i3/config\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"set $mod Mod4\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:562
#, no-wrap
msgid ""
"Font for window titles.  Will also be used by the bar unless a\n"
"different font is used in the bar ={}= block below.\n"
"#+header: :tangle i3/config :exports none\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"# Font for window titles. Will also be used by the bar unless a different font\n"
"# is used in the bar {} block below.\n"
"#+end_src\n"
"#+name: i3-config-font\n"
"#+header: :tangle i3/config\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"font pango:monospace 12\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:575
#, no-wrap
msgid ""
"Start XDG autostart =.desktop= files using =dex=. See also [[https://wiki.archlinux.org/index.php/XDG_Autostart][XDG Autostart -\n"
"ArchWiki]]\n"
"#+header: :tangle i3/config :exports none\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"# Start XDG autostart .desktop files using dex. See also\n"
"# https://wiki.archlinux.org/index.php/XDG_Autostart\n"
"#+end_src\n"
"#+name: i3-config-dex\n"
"#+header: :tangle i3/config\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"exec --no-startup-id dex --autostart --environment i3\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:578
#, no-wrap
msgid ""
"The combination of ~xss-lock~, ~nm-applet~ and ~pactl~ is a popular choice,\n"
"so they are included here as an example. Modify as you see fit.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:582
#, no-wrap
msgid ""
"~xss-lock~ grabs a =logind suspend inhibit lock= and will use ~i3lock~ to\n"
"lock the screen before suspend. Use ~loginctl lock-session~ to lock your\n"
"screen.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:587
#, no-wrap
msgid ""
"#+header: :tangle i3/config :exports none\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"# The combination of xss-lock, nm-applet and pactl is a popular choice, so\n"
"# they are included here as an example. Modify as you see fit.\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:596
#, no-wrap
msgid ""
"# xss-lock grabs a logind suspend inhibit lock and will use i3lock to lock the\n"
"# screen before suspend. Use loginctl lock-session to lock your screen.\n"
"#+end_src\n"
"#+name: i3-config-xss-lock\n"
"#+header: :tangle i3/config\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"exec --no-startup-id xss-lock --transfer-sleep-lock -- i3lock --nofork\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:602
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: i3-config-setxkbmap\n"
"#+header: :tangle i3/config\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"exec --no-startup-id setxkbmap -layout \"us,ru\" -option 'grp:shifts_toggle' -option \"ctrl:nocaps\"\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:608
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: i3-config-udiskie\n"
"#+header: :tangle i3/config\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"exec --no-startup-id udiskie --automount\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:622
#, no-wrap
msgid ""
"NetworkManager is the most popular way to manage wireless networks on\n"
"Linux, and ~nm-applet~ is a desktop environment-independent system tray\n"
"GUI for it.\n"
"#+header: :tangle i3/config :exports none\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"# NetworkManager is the most popular way to manage wireless networks on Linux,\n"
"# and nm-applet is a desktop environment-independent system tray GUI for it.\n"
"#+end_src\n"
"#+name: i3-config-nm-applet\n"
"#+header: :tangle i3/config\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"exec --no-startup-id nm-applet\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:628
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: i3-config-emacs\n"
"#+header: :tangle i3/config\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"exec emacs --background black\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:643
#, no-wrap
msgid ""
"Use ~pactl~ to adjust volume in PulseAudio.\n"
"#+header: :tangle i3/config :exports none\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"# Use pactl to adjust volume in PulseAudio.\n"
"#+end_src\n"
"#+name: i3-config-pulseaudio\n"
"#+header: :tangle i3/config\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"set $refresh_i3status killall -SIGUSR1 i3status\n"
"bindsym XF86AudioRaiseVolume exec --no-startup-id pactl set-sink-volume @DEFAULT_SINK@ +10% && $refresh_i3status\n"
"bindsym XF86AudioLowerVolume exec --no-startup-id pactl set-sink-volume @DEFAULT_SINK@ -10% && $refresh_i3status\n"
"bindsym XF86AudioMute exec --no-startup-id pactl set-sink-mute @DEFAULT_SINK@ toggle && $refresh_i3status\n"
"bindsym XF86AudioMicMute exec --no-startup-id pactl set-source-mute @DEFAULT_SOURCE@ toggle && $refresh_i3status\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:655
#, no-wrap
msgid ""
"Change brightness.\n"
"#+header: :tangle i3/config :exports none\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"# Change brightness\n"
"#+end_src\n"
"#+name: i3-config-brightnessctl\n"
"#+header: :tangle i3/config\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"bindsym XF86MonBrightnessUp exec --no-startup-id brightnessctl set +5%\n"
"bindsym XF86MonBrightnessDown exec --no-startup-id brightnessctl set 5%-\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:666
#, no-wrap
msgid ""
"Use =Mouse+$mod= to drag floating windows to their wanted position.\n"
"#+header: :tangle i3/config :exports none\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"# Use Mouse+$mod to drag floating windows to their wanted position.\n"
"#+end_src\n"
"#+name: i3-config-floating_modifier\n"
"#+header: :tangle i3/config\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"floating_modifier $mod\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:680
#, no-wrap
msgid ""
"Move tiling windows via drag & drop by left-clicking into the title\n"
"bar, or left-clicking anywhere into the window while holding the\n"
"floating modifier.\n"
"#+header: :tangle i3/config :exports none\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"# Move tiling windows via drag & drop by left-clicking into the title bar,\n"
"# or left-clicking anywhere into the window while holding the floating modifier.\n"
"#+end_src\n"
"#+name: i3-config-tiling_drag-modifier\n"
"#+header: :tangle i3/config\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"tiling_drag modifier titlebar\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:686
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: i3-config-bindsym\n"
"#+header: :tangle i3/config\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"# start a terminal\n"
"bindsym $mod+Return exec emacsclient -c\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:689
#, no-wrap
msgid ""
"# kill focused window\n"
"bindsym $mod+Shift+q kill\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:692
#, no-wrap
msgid ""
"# start dmenu (a program launcher)\n"
"bindsym $mod+d exec --no-startup-id i3-dmenu-desktop --dmenu='dmenu -i -fn 12'\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:698
#, no-wrap
msgid ""
"# change focus\n"
"bindsym $mod+j focus left\n"
"bindsym $mod+k focus down\n"
"bindsym $mod+l focus up\n"
"bindsym $mod+semicolon focus right\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:704
#, no-wrap
msgid ""
"# alternatively, you can use the cursor keys:\n"
"bindsym $mod+Left focus left\n"
"bindsym $mod+Down focus down\n"
"bindsym $mod+Up focus up\n"
"bindsym $mod+Right focus right\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:710
#, no-wrap
msgid ""
"# move focused window\n"
"bindsym $mod+Shift+j move left\n"
"bindsym $mod+Shift+k move down\n"
"bindsym $mod+Shift+l move up\n"
"bindsym $mod+Shift+semicolon move right\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:716
#, no-wrap
msgid ""
"# alternatively, you can use the cursor keys:\n"
"bindsym $mod+Shift+Left move left\n"
"bindsym $mod+Shift+Down move down\n"
"bindsym $mod+Shift+Up move up\n"
"bindsym $mod+Shift+Right move right\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:719
#, no-wrap
msgid ""
"# split in horizontal orientation\n"
"bindsym $mod+h split h\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:722
#, no-wrap
msgid ""
"# split in vertical orientation\n"
"bindsym $mod+v split v\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:725
#, no-wrap
msgid ""
"# enter fullscreen mode for the focused container\n"
"bindsym $mod+f fullscreen toggle\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:730
#, no-wrap
msgid ""
"# change container layout (stacked, tabbed, toggle split)\n"
"bindsym $mod+s layout stacking\n"
"bindsym $mod+w layout tabbed\n"
"bindsym $mod+e layout toggle split\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:733
#, no-wrap
msgid ""
"# toggle tiling / floating\n"
"bindsym $mod+Shift+space floating toggle\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:736
#, no-wrap
msgid ""
"# change focus between tiling / floating windows\n"
"bindsym $mod+space focus mode_toggle\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:739
#, no-wrap
msgid ""
"# focus the parent container\n"
"bindsym $mod+a focus parent\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:742
#, no-wrap
msgid ""
"# focus the child container\n"
"#bindsym $mod+d focus child\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:755
#, no-wrap
msgid ""
"# Define names for default workspaces for which we configure key bindings later on.\n"
"# We use variables to avoid repeating the names in multiple places.\n"
"set $ws1 \"1\"\n"
"set $ws2 \"2\"\n"
"set $ws3 \"3\"\n"
"set $ws4 \"4\"\n"
"set $ws5 \"5\"\n"
"set $ws6 \"6\"\n"
"set $ws7 \"7\"\n"
"set $ws8 \"8\"\n"
"set $ws9 \"9\"\n"
"set $ws10 \"10\"\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:767
#, no-wrap
msgid ""
"# switch to workspace\n"
"bindsym $mod+1 workspace number $ws1\n"
"bindsym $mod+2 workspace number $ws2\n"
"bindsym $mod+3 workspace number $ws3\n"
"bindsym $mod+4 workspace number $ws4\n"
"bindsym $mod+5 workspace number $ws5\n"
"bindsym $mod+6 workspace number $ws6\n"
"bindsym $mod+7 workspace number $ws7\n"
"bindsym $mod+8 workspace number $ws8\n"
"bindsym $mod+9 workspace number $ws9\n"
"bindsym $mod+0 workspace number $ws10\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:779
#, no-wrap
msgid ""
"# move focused container to workspace\n"
"bindsym $mod+Shift+1 move container to workspace number $ws1\n"
"bindsym $mod+Shift+2 move container to workspace number $ws2\n"
"bindsym $mod+Shift+3 move container to workspace number $ws3\n"
"bindsym $mod+Shift+4 move container to workspace number $ws4\n"
"bindsym $mod+Shift+5 move container to workspace number $ws5\n"
"bindsym $mod+Shift+6 move container to workspace number $ws6\n"
"bindsym $mod+Shift+7 move container to workspace number $ws7\n"
"bindsym $mod+Shift+8 move container to workspace number $ws8\n"
"bindsym $mod+Shift+9 move container to workspace number $ws9\n"
"bindsym $mod+Shift+0 move container to workspace number $ws10\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:788
#, no-wrap
msgid ""
"# reload the configuration file\n"
"bindsym $mod+Shift+c reload\n"
"# restart i3 inplace (preserves your layout/session, can be used to upgrade i3)\n"
"bindsym $mod+Shift+r restart\n"
"# exit i3 (logs you out of your X session)\n"
"bindsym $mod+Shift+e exec i3-nagbar -t warning -m \\\n"
"'You pressed the exit shortcut. Do you really want to exit i3? This will end your X session.' \\\n"
"-B 'Yes, exit i3' 'i3-msg exit'\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:792
#, no-wrap
msgid ""
"# resize window (you can also use the mouse for that)\n"
"mode \"resize\" {\n"
"# These bindings trigger as soon as you enter the resize mode\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:801
#, no-wrap
msgid ""
"# Pressing left will shrink the window’s width.\n"
"# Pressing right will grow the window’s width.\n"
"# Pressing up will shrink the window’s height.\n"
"# Pressing down will grow the window’s height.\n"
"bindsym Left resize shrink width 10 px or 10 ppt\n"
"bindsym Down resize grow height 10 px or 10 ppt\n"
"bindsym Up resize shrink height 10 px or 10 ppt\n"
"bindsym Right resize grow width 10 px or 10 ppt\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:807
#, no-wrap
msgid ""
"# back to normal: Enter or Escape or $mod+r\n"
"bindsym Return mode \"default\"\n"
"bindsym Escape mode \"default\"\n"
"bindsym $mod+r mode \"default\"\n"
"}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:810
#, no-wrap
msgid ""
"bindsym $mod+r mode \"resize\"\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:820
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: i3-config-bar\n"
"#+header: :tangle i3/config\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"# Start i3bar to display a workspace bar (plus the system information i3status\n"
"# finds out, if available)\n"
"bar {\n"
"status_command i3status\n"
"}\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:830
#, no-wrap
msgid ""
"#+name: i3-config-print-screen\n"
"#+header: :tangle i3/config\n"
"#+begin_src conf-space\n"
"# Print screen\n"
"bindsym --release Print exec \"maim $HOME/multimedia/screenshots/$(date '+%y%m%d-%H%M-%S').png\"\n"
"bindsym --release Shift+Print exec \"maim --hidecursor --select $HOME/multimedia/screenshots/$(date '+%y%m%d-%H%M-%S').png\"\n"
"bindsym --release Ctrl+Print exec \"maim | xclip -sel clip -t image/png\"\n"
"bindsym --release Shift+Ctrl+Print exec \"maim --hidecursor --select | xclip -sel clip -t image/png\"\n"
"#+end_src\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/articles/gnu+linux-and-emacs-introduction/index.org:832
#, no-wrap
msgid ""
"- ~startx~\n"
"- =s-RET=\n"
msgstr ""